в порядке очереди
In turn в порядке живой очереди — first come, first served; on a first-come, first-served basis in order of priority
Источник:
Полный русско-английский словарь
на Gufo.me
In turn в порядке живой очереди — first come, first served; on a first-come, first-served basis in order of priority