в нетрезвом виде

In a state of intoxication F to the skin ;

Источник: Полный русско-английский словарь на Gufo.me