вариться в собственном соку

Разг. stew in one's own juice

Источник: Полный русско-английский словарь на Gufo.me