бить в набат

To raise the alarm his hour has struck ;

Источник: Полный русско-английский словарь на Gufo.me