беситься с жиру

Разг. to grow fastidious/fussy, to be too well off

Источник: Полный русско-английский словарь на Gufo.me