хрупкий

1) (ломкий) zerbrechlich; brüchig

хрупкий лёд — brüchiges Eis

2) (нежный) zart, fein