утаскивать

1) (прочь) weg-schleppen vt, fortschleppen vt

2) разг. (украсть) stehlen vt