упускать

1) (дать кому-л. уйти) entkommen [entwischen] lassen vt

2) (не воспользоваться чём-л.) versäumen vt, verpassen vt

упускать случай [возможность] — eine Gelegenheit verpassen

упускать что-л. из виду — etw. außer acht lassen