упрекать

(кого в чём или за что) j-m Vorwürfe machen (wegen G), j-m etw. vorwerfen

упрекнуть (кого в чём или за что) — j-m einen Vorwurf machen (wegen G), j-m etw. Vorwerfen

Источник: Русско-немецкий словарь на Gufo.me