указание

с.

1) (сведения о чём-л.) Angabe f; Hinweis m (ссылка)

с указанием адреса — mit Angabe der Adresse

с указанием на что-л. — unter [mit] Hinweis auf (A)

2) (наставление) Hinweis m; Anordnung f, Anweisung f (предписание); Weisung f (распоряжение); Instruktion (инструкция)