удлинять

Verlängern vt, länger machen vt

удлиняться — sich verlängern, länger werden

Источник: Русско-немецкий словарь на Gufo.me