трудиться

1) (работать) arbeiten vi (над чём-л. an D)

2) разг. (стараться сделать что-л.) sich bemühen, sich (D) Mühe geben (zu + inf)

как он ни трудился... — so sehr er sich auch bemühte...

Источник: Русско-немецкий словарь на Gufo.me