тошно

разг.

(употр. в сочетаниях)

мне от этого тошно — mir wird übel davon, das widert mich an

мне тошно смотреть на это — ich kann das nicht mitansehen

Источник: Русско-немецкий словарь на Gufo.me