тогда

1) (в то время, не теперь) damals

2) (в таком случае) dann, da

3) (после того) dann, so

тогда как — 1) (хотя) obwohl 2) (напротив, наоборот) dagegen