сущий

разг.

(настоящий) (употр. в сочетаниях)

сущая правда — die rein(st)e Wahrheit

сущий вздор — glatter [reiner] Unsinn

сущее наказание — eine wahre Strafe

Источник: Русско-немецкий словарь на Gufo.me