сорваться

1) (упасть откуда-л.) abstürzen vi (s), herunterstürzen vi (s)

2) разг. (не удаться) mißlingen vi (s), mißglücken vi (s)

Источник: Русско-немецкий словарь на Gufo.me