слезливый

1) (склонный к слезам) weinerlich

2) (сентиментальный) rührselig

Источник: Русско-немецкий словарь на Gufo.me