сидеть свесив ноги

Die Füße baumeln [hängen] lassen