решение

с.

1) (обдуманное намерение) Entschluß m; Entscheidung f (выбор)

твёрдое решение — ein fester Entschluß

принять какое-л. решение — einen Entschluß fassen, eine Entscheidung treffen

2) (постановление, резолюция) Beschluß m

решение пленума — der Beschluß der plenartagung

решения правительства — die Beschlüsse der Regierung

принять решение — einen Beschluß fassen

3) (юр. приговор) Rechtsspruch m, Urteil n

вынести решение — ein Urteil fällen

4) (проблемы, задачи) Lösung f

мирное решение вопроса — friedliche Lösung einer Frage