расходиться

1) см. разойтись

пора расходиться — es ist Zeit aufzubrechen [zum Aufbrechen]

2) (о лучах, линиях) auseinander-laufen vi (s)

Источник: Русско-немецкий словарь на Gufo.me