растопить

1) (печь, камин) anheizen vt, Feuer anmachen (in D)

2) (нагревая, сделать жидким) schmelzen vt; zerlassen vt (масло и т.п.)

растопиться — 1) (о печи) an-fangen, zu brennen 2) (нагревшись, стать жидким) (zer)schmelzen vi (s); zergehen vi (s) (о масле и т.п.)

Источник: Русско-немецкий словарь на Gufo.me