расслышать

(deutlich) hören vt, vernehmen vt

не расслышать чего-л. — etw. nicht recht hören [verstehen]

Источник: Русско-немецкий словарь на Gufo.me