рассеянный

1) (невнимательный) zerstreut

2) (о свете) diffus, matt