разъехаться

Wegfahren vi (s) (уехать); auseinanderfahren vi (s) (в разные стороны)

разъехаться по домам — nach Hause fahren vi (s)

Источник: Русско-немецкий словарь на Gufo.me