путать

1) durcheinanderbringen vt, verwirren vt

2) (смешивать с кем/чем-л.) verwechseln vt (mit D)

3) (сбивать с толку) aus dem Konzept bringen vt, verwirren vt, irreführen vt

путаться — 1) (o мыслях, словах и т.п.) sich verwirren, in Verwirrung geraten vi (s) 2) (сбиваться) sich verwirren, aus dem Konzept kommen vi (s)