протяжение

с.

1) (о пространстве)

на протяжении пяти километров — auf einer Strecke von fünf Kilometer(n), fünf Kilometer lang

на протяжении всего пути — auf dem ganzen Weg

2) (о времени)

на протяжении двух дней — im Laufe von zwei Tagen, zwei Tage lang

на протяжении этого времени — während dieser Zeit

Источник: Русско-немецкий словарь на Gufo.me