прописать

1) кому (лекарство, лечение) verschreiben vt, verordnen vt (D)

2) (на жительство) anmelden vt

прописаться — sich anmelden