привязывать

(к чему) anbinden vt, festbinden vt (an A или an D)

привязываться к кому — liebgewinnen vt, Zuneigung fassen (zu D)

Источник: Русско-немецкий словарь на Gufo.me