поспеть
I
1) (созреть) reif werden, reifen vi (s)
2) разг. (свариться — о еде) gar [fertig] werden [sein]
II разг.
(успеть) zurecht-kommen vi (s)
не поспеть — sich verspäten, zu spät kommen vi (s)
Источник:
Русско-немецкий словарь
на Gufo.me