подлинник

м.

Original n; Urtext m (литературный)

в подлиннике — im Original, im Urtext