палящий

(обжигающий) glühend, sengend

палящий зной — glühende Hitze