отплачивать

(за что) vergelten vt, heimzahlen vt

отплатить той же монетой — mit gleicher Münze heim-zahlen

отплатить тем же — Gleiches mit Gleichem vergelten