осенить

(употр. в сочетаниях)

его осенила мысль — ihm kam plötzlich ein glänzender Gedanke

его осенило (он понял) — ihm ging ein Licht auf

Источник: Русско-немецкий словарь на Gufo.me