не прощаясь (уйти, уехать) ohne Abschied, ohne sich zu verabschieden Источник: Русско-немецкий словарь на Gufo.me Предложить изменения не правда ли? не работать