над

1) (выше чего-л.) über (D)

над столом — über dem Tisch

надо мной — über mir

2) (указывает на направленность действия на что-л.) an (D), über (A)

работать над статьёй — an einem Artikel arbeiten

смеяться над кем-л. — über j-n lachen