меткий

1) (о стрелке, выстреле) sicher, scharf, treffsicher

2) (о выражении, замечании и т.п.) treffend, schlagend

Источник: Русско-немецкий словарь на Gufo.me