мазать

Schmieren vt, streichen vt

мазать хлеб маслом — eine Schnitte (Brot) mit Butter streichen

мазать масло на хлеб — Butter aufs Brot [auf die Schnitte] streichen [schmieren]