как попало

1) (без системы) wie es (gerade) kommt

2) (в беспорядке) durcheinander

3) (наудачу) aufs Geratewohl

Источник: Русско-немецкий словарь на Gufo.me