заметить

1) bemerken vt, merken vt

2)

заметить себе что-л. (отметить, запомнить) — sich (D) etw. merken

3) (сказать) bemerken vt, sagen vt, eine Bemerkung machen

Источник: Русско-немецкий словарь на Gufo.me