живой

1) Lebe-, lebend, lebendig

живые существа — Lebewesen pl

живая рыба — lebende Fische

его родители ещё живы — seine Eltern leben noch

остаться в живых — am Leben bleiben vi (s)

2)

живые цветы — echte Blumen

живая изгородь — Hecke f

3) (активно проявляющийся; оживлённый) lebhaft, rege

живая фантазия — rege [lebhafte] Phantasie

живой ребёнок — lebhaftes Kind