далекий

(далёкий)

1) fern, weit; entfernt, entlegen (отдаленный)

2) (чуждый) fremd

3)

я далёк от этой мысли — dieser Gedanke liegt mir völlig fern

Источник: Русско-немецкий словарь на Gufo.me