грузный

1) (о человеке) korpulent

2) (о походке) schwerfallig