выскочить

1) hinausspringen vi (s) (выпрыгнуть), hervorspringen vi (s) (неожиданно появиться)

2) (выпасть) (her)ausfallen vi (s)

у него из головы выскочило... — es ist ihm entfallen...