вырваться

1) sich losreißen, sich losmachen

2)

вырваться вперёд — vorpreschen vi (s)

3) (у кого) (о слове, крике и т.п) entfahren vi (s), entschlüpfen vi (s) (D)