вынести

1) (наружу) hinaustragen (vt, принести куда-л.) тж. bringen vt

2) (испытать) ertragen vt, aushalten vt (выдержать)

3)

вынести резолюцию [решение] — einen Beschluß fassen

вынести приговор — ein Urteil fällen

вынести кому-л. благодарность — j-m eine Anerkennung aus-sprechen