выдержать

1) aushalten vi

она не выдержала и заплакала — sie konnte sich nicht beherrschen und brach in Tränen aus

2) (перенести, испытать) überstehen vt, ertragen vt

3)

выдержать экзамен — eine Prüfung bestehen

выдержать характер — festbleiben vi (s), standhalten vi

выдержать несколько изданий — einige Auflagen erleben [haben]