всякий

1) (каждый, любой) jeder

всякий раз — jedes Mal

во всякое время — zu jeder Zeit

2) (разный) verschieden; allerlei, allerhand (всевозможный)

3) (какой бы то ни было) jeder, jeglicher

безо всякого интереса — ohne jegliches Interesse

во всяком случае — jedenfalls

на всякий случай — auf [für] alle Fälle