вдруг

1) (внезапно) plötzlich

2) (разом) auf einmal

Источник: Русско-немецкий словарь на Gufo.me