это ему не по нраву

• je mu to proti mysli

Источник: Русско-чешский словарь на Gufo.me