что-то поперек ее воли

• něco proti její vůli